De colores
De colores se visten los campos en la primavera
De colores
De colores son los pajaritos que vienen de afuera
De colores
De colores es el arcoiris que vemos lucir
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
And that's why all of the lovers of all the bright colors are good friends of mine
Such bright colors
In bright colors turn all of the fields in the Spring of the year
De colores
In bright colors are the little birdies that visit us here
De colores
Such bright colors we see in the rainbow that shines in the sky
And that's why all of the lovers of all the bright colors are good friends of mine
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
Canta el gallo
Canta el gallo con el quiriquiri quiriquiri quiri
La gallina
La gallina con la cara cara cara cara cara
Los pollitos
Los pollitos con el pío pío pío pío pi
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
And that's why all of the lovers of all the bright colors are good friends of mine
|
Glosario
The second verse is my translation of the first. This song is sung all throughout la América Latina.
The rooster sings
The rooster sings with the cockle doodle cockle doodle doo
The hen
The hen with the bock bock bock
The chicks
The chicks with the peep peep peep
|